The next day, Andrei downloaded a template from a legal site. He typed:
The original contract had a “force majeure” clause, but medical emergency wasn’t listed. Without an act adițional explicitly stating that a family health crisis allowed early termination, the Ionescus would lose their deposit (€900) and owe two months’ rent.
The act adițional is not just a bureaucratic formality. It is a living document. It turns a rigid contract into a relationship. It protects both the landlord (who can say “yes, but with conditions”) and the tenant (who can ask for fairness when life changes).
„Act adițional nr. 1 la contractul de închiriere din 15.03.2021”