Model Act Aditional Prelungire Contract //top\\ -

and

(Signature and stamp) [Name] [Title]

collectively referred to as the .

(B) The Parties wish to extend the duration of the Original Contract under the same terms and conditions, except as modified herein, in accordance with [Article ___ of the Labour Code / Civil Code – e.g., Art. 31-32 of the Romanian Labour Code].

Article 1 – Object The object of this Additional Act is the extension ( prelungire ) of the Individual Employment Contract No. ___ / [Date] for a new fixed period, as set out in Article 2 below. model act aditional prelungire contract

(A) The Parties concluded Individual Employment Contract No. ___ / [Date] (hereinafter the “Original Contract”), valid for a fixed term ( contract pe durată determinată ), initially ending on [Initial End Date].

, legally represented by [Name and Title], with its registered office at [Address], tax identification number [CUI/RO/ID], registered with the Trade Register under No. [J__/ / _] (hereinafter referred to as the “Employer” ), Article 1 – Object The object of this

, born on [date], residing in [address], identified by ID series [ ] no. [ ], CNP / Personal ID No. [ ____] (hereinafter referred to as the “Employee” ),